千千小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第333章 我没准备稿子（第3页）

不光是军事交流，更是国家形象的展示。”

“全国人民都在看着你们。”

“我会在指挥中心，全程关注你们的欢迎仪式。”

“请司令放心！”

通讯切断。

649舰，驾驶室里恢复了原有的安静。

陈唯抱着一份文件走了进来，他看到林恒刚放下通讯器，便主动开口。

“舰长，您找我？是关于演讲稿有什么需要调整的地方吗？”

林恒转过身，看向这个文质彬彬的随行翻译。

他没有回答陈唯的问题，反而问了一个毫不相干的问题。

“陈翻译，我问你个事。”

“如果，我是说如果啊。”

林恒顿了顿，似乎在组织语言。

“有一个人，他完全没有英语基础，一个单词都不会说。”

“你作为翻译，有没有办法，在正式交流的场合。”

“让他能立刻听明白对方的意思，并且准确地把自己的意思立刻传达出去？”

陈唯脸上的专业笑容，瞬间凝固了。

他愣愣地看着林恒，大脑有点宕机。

什么意思？

舰长在说什么？

一个完全没有英语基础的人？这个人……说的是谁？

不会吧？

一个荒唐至极的念头从他心底冒了出来，让他整个人都有些发懵。

他张了张嘴，小心翼翼地试探道。

“舰长……您的意思是……在欢迎仪式上，您打算……说中文，然后由我现场翻译？”

这怎么行！

在如此重大的外交场合，对着稿子念，或者一句中文一句翻译。

都会显得我方准备极其不充分，甚至有些失礼！

陈唯的心一下提到了嗓子眼。

他可是总司令部派来的金牌翻译，要是出了这种纰漏，他的职业生涯就完蛋了。

林恒看着他骤变的脸色，却没有解释，只是喊了一声。