手机浏览器扫描二维码访问
祁云铭还真不是在阴阳怪气,《超越班》这档节目在翻拍影视经典时经常会做出相应改编。
翻拍哪有不改编的?
擅自改动剧情无疑是毁经典,但把台词提炼的更加现代化一点并没什麽问题,这种改动也算与时俱进了。
余惟说的这个改法的确很有意思,所以他才让对方试试看。
好吧,主要是这麽改能轻松很多,祁云铭想偷点小懒……
余惟后知后觉地接过了笔,真让他改啊,这老祁好像是有点不靠谱,哪有第一次见面直接「委以重任」的?
见状其他艺人纷纷不动声色地围了上来,听导演这意思,好像这麽改真有说法?
他们倒要看看余惟这个外行怎麽改剧本。
「来这边改吧。
」
池乐萦也不懂这两人达成了什麽奇妙的默契,但她还是迅速选定了旁边供主演休息的小桌凳,并率先坐过去占据了有利地形。
余惟也不废话,顺势坐过去抄起家伙开始标注,改就改,别的戏他记不太清,但这一幕名场面早就刻入dna了。
属于不靠系统他都能背出来的程度。
《不忠》这段戏开场的废话很多,男主回房间看到小三,还要故作惊讶地犹豫一会,余惟直接全部划掉,改成了一句「你怎麽穿着她的衣服」。
这是何意啊?
那麽多情绪波动的文戏就直接没了,然后换成这句……
虽然怎麽看怎麽别扭,但这突然出现的画面感是怎麽回事,小三穿着女主的衣服勾引男主,想想就得劲,不对,想想就很有戏剧冲突啊。
在众人惊疑不定地目光中,余惟大手一挥,直接把小三勾引男主的对白也划了,反手写了句「既然要追求刺激那就贯彻到底了」。
不过这是不是有点太刺激了?
虽然只是一句,但他们已经能看到小三嚣张跋扈胜券在握的表情了,她都主动勾引了,显然早就知道男主是什麽样的人。
貌似还挺合理,跟人物形象也对得上,不过台词精炼了很多,画面感也更强。
这就是专业写书的实力吗?
不对啊,他们其中几个人还是看网络小说的,像这种网文作者不都喜欢水字数吗,怎麽可能自己精炼台词……
同一段剧情,他们肯定喜欢用废话多的那一版。
余惟的改动祁云铭全程看在眼里,这两处修改堪称巧妙,不仅在保持原片剧情的情况下尽可能缩短了篇幅,人物形象也更加鲜明。
其实很多影视剧片段都会出现一个问题,那就是只有看过原片的人知道角色在干嘛,路人观众完全看不懂。
不了解情况的人一看,叽里咕噜说什麽呢?
因为他们没法从截取出来的碎片化剧情里了解更多信息,多少有点断章取义之嫌。
但余惟这麽一改,哪怕是没看过原片的都能看出来两人是啥性格,这就很显功力了。
他倒是想知道,这小子接下来要怎麽改,前面的台词越有水平,后面的台词就越难接得住。
男主说点什麽才能把戏稳稳接住并开始「床戏」环节呢?
余惟沉默了片刻,不出所料地把男主冠冕堂皇出轨的言论也删了,只是简单写了四个大字。
「你好骚啊!
」
简单四个字,把渣男主角的「清醒式荒诞」体现的淋漓尽致,他一边明知这是道德沦丧的行为,一边又用「你好骚啊」直白点评,将「知渣犯渣」的矛盾心态暴露无遗。
几个围观艺人下意识就卧槽出了声,他们没那麽懂戏,但这台词还是有点过于传神了,没十年出轨史写不出这台词……
因为和某王睡了一晚上,她算是躲过了灭门,既然活了下来,按照剧本自然是要平反当年冤案了。那一夜太冲动,没看脸,现在再瞧瞧,这梁王果然是沉鱼落雁,闭月羞花,啊呸,是醉玉颓山,丰神俊逸啊!不倾心,那就是自己有病!破了花魁一尸两命案,无头公案,白骨玉佩案等等,当她反应过来的时候,自己已经是天下闻名的女神捕了,还被皇帝封了女神侯。总算,是能大摇大摆地跟他调情了!呀呀呸的,这年头不玩点跌宕起伏就不是人生?不玩点攻心计就会颓废吗?刚想泡王爷平冤案,这谋反的又来了?还是自己最爱的梁王?哎哟喂,想做皇帝拥后宫佳丽三千?送你一句话想太多!某王明明是你想太多!...
...
兄弟,借你鸟一用。她本是实力超然,名震三界的鬼域之君。一朝重生成了将军府的断袖瞎子‘大公子’时,不小心抢了某帝尊的神兽青凤,还夺了他的初吻。某帝尊咬牙偷本尊鸟,偷本尊初吻,偷本尊发带,一定要抓到这个大胆小贼。他是大陆最不食人间烟火的帝君,禁欲,无情,高贵。她是鬼界之君,嚣张,霸道,残忍。灵根被废?没事,她本就主修鬼道!是个瞎子?没事,她本就主修鬼道!没有灵力?没事,她本就主修鬼道!众人问何为鬼道?答死人之道。将军府大公子断袖又眼瞎,却让高高在上的帝尊弯下了腰。杀人,他助威。灭门,当打手。生娃,他亲自播种。某帝尊鬼道多杀孽,还是跟本尊一起修仙,练习三十六招七十二式,可好?某女滚!本文一对一,男女皆身心干净。男主高冷又呆萌,女主偶尔抽风,偶尔正常,多半是禽兽女流氓。...
一代战神回归都市,入赘豪门,却被老婆一家当成了窝囊废!家族宴会那天,门外8000人齐喊请战神出山岳母谁是战神废婿默默站起身。...
简介老公,男神约我合作新戏,你怎么看?你敢赴约,我让他变男神经!大Boss醋意满满。老公,小鲜肉约我去拍新歌MV,你怎么看?喜欢MV?我擅长爱情大片,你拍?大BOSS火火火日日暴涨。老公,干弟弟新专辑约我献唱!你怎么看?大BOSS一脸阴险盯的她浑身发毛,乖!晚上回家让你唱征服!...
一夕之间,魔界全族覆灭,她还招惹了一块大冰山,等等,冷若冰霜的冰山哪去了?什么时候变得这么流氓无赖了?哎哎,你的手往哪里摸。他是高高在上的千绝山北漓神君,初次相遇,她险些将他砸伤,还骗他与北漓神君一见倾心,前来寻找北漓神君,很好,那他陪她演。不过怎么连妖界妖王要抢她,仙界的战神对她有意思,她身边还粘着一个小屁孩,赶走赶走,统统赶走,什么?还有一个大情敌?小云儿,你不是说如果我是北漓神君,你就嫁给我吗?...