手机浏览器扫描二维码访问
沈伊沐有些犯怵,那些花哨的菜名她只认得一半。
正当她犹豫着随便点一个意面时,学姐凑了过来,指着菜单上的一道菜说:“这个pan-SearedScallops(香煎扇贝)很不错,酱汁是柠檬黄油的,很清新。
如果你想试试牛排,这个medium-rare(五分熟)是最佳口感,能尝出肉本身的鲜甜。”
她没有直接替沈伊沐做决定,而是用一种分享的口吻,温柔地提供信息。
沈伊沐感激地看了她一眼,学着她的样子,点了一份香煎扇贝。
等餐的时候,大家自然而然地切换到了英语模式。
但和社团里不同,此时的对话更加生活化,也更加私人。
交换生讲起了他家乡的感恩节,描述着烤火鸡的香气和家人团聚的温暖。
“mymommakesthebestturkeyever,”
hesaid,hiseyestwinkling.“It’scrispyontheoutside,juicyontheinside.Andthegravy…don’tevengetmestartedonthegravy.”
(我妈妈做的火鸡是全世界最棒的,外皮酥脆,内里多汁。
还有那个肉汁……别让我提那个肉汁,说起来就流口水。
)他绘声绘色的描述,让一桌人都仿佛闻到了那遥远的香味。
学长则聊起了他申请学校的波折。
“thepersonalstatementwastheworstpart,”
headmitted,swirlingthewaterinhisglass.“Imusthaverewrittenitadozentimes.ItfeltlikeIwastryingtosellmysoulin500words.”
(个人陈述是最折磨人的部分,我肯定重写了十几遍。
感觉就像在用500个字出卖自己的灵魂。
)他的坦诚让沈伊沐有些意外,原来看似无所不能的学长,也有这样的焦虑和挣扎。
社长笑着接话:“butyoudidit.that’swhatmatters.Nowyou’reofftoanewadventure.”
(但你做到了,这才是最重要的。
现在你就要开启一段新的冒险了。
)
沈伊沐安静地听着,偶尔插上一两句简单的附和。
她发现,褪去“英语大神”
的光环,他们也只是普通的年轻人,会为美食而雀跃,会为前途而烦恼,会分享彼此的喜悦和不安。
学姐似乎察觉到了她的沉默,主动转向她,问道:“伊沐,你最近在读什么书吗?英文的。”
沈伊沐愣了一下,有些不好意思地说:“在看《小王子》,英文版。
感觉……有点难。”
“那是个很棒的选择,”
学姐鼓励道,“dontworryaboutunderstandingeverysingleword.trytofeeltherhythmofthelanguage.Saint-Exupéryswritingislikepoetry.”
(别担心每个词都看懂,试着去感受语言的韵律。
圣埃克苏佩里的文字像诗一样。
)她顿了顿,又补充道,“Ifyoueverwanttodiscussit,I’dloveto.”
(如果你想讨论的话,我很乐意。
)
这句简单的话,像一股暖流,瞬间涌遍了沈伊沐的全身。
她感觉自己不再是一个局外人,而是被真正地接纳和关心着。
主菜陆续上桌,沈伊沐的香煎扇贝果然如学姐所说,鲜美无比。
...
...
我自横刀笑问天,莫负红颜玉人脸,风云际会天波府,还看无懶新姑爷。打的口号就是名将个个抓,敌将不如他,行宫处处有,金银无处花,立志当个土皇帝,戏遍天下花。...
何明昭从未想过,自己会一朝穿回八零年代!事业有成却一朝回到改革前,何明昭认了,只是她想问问老天爷,地狱级副本是几个意思?!亲爹和绿茶寡妇到一起去了,她还被打进ICU,亲爹扬言要寡妇不要她们娘儿俩?明昭冷笑,求之不得。洗去一身泥,明昭决定靠自己发家致富奔向小康!撸起袖子搞事业的何明昭偶然回首发现,那位不苟言笑的陆医生...
她才貌双绝,是先帝钦点的太子妃人选,却因逼奸太子未遂,劫色失败,从此与后妃之位绝缘,因而继承父业当起一品大臣,朝廷楝梁。楝梁之路不太好走,未来的准皇后瞧她不顺眼,为了保护自身家族,她只好尽股肱大臣之力,呕心沥血肝脑涂地,尽心尽力的辅佐皇上,使他成为一位沉稳刚毅气度恢弘的旷世淫君********某男調戲某大臣辭官吧,跟了老子,包妳一生富貴榮華皇上妒火中烧放开朕的奸臣!...
六十年前,由一个从东北而来的盗宝人在一口幽深诡异的古井里发现了一张古老流血的人皮卷轴,这张卷轴里面记载了一个宝藏的埋葬地点,吸引了一大群经验丰富的盗宝人去寻宝,可谁也没有想到,在这个幽暗的洞穴里,竟然隐藏着种种危机不死的攀岩巨蟒,血河中的不死鬼,流血的石人像故事情节丰富,值得一看!...