手机浏览器扫描二维码访问
原著是电影不要紧,自己改编成书籍就好了。
只不过,最困难的不是将动画改成书籍,而是将其进行汉化。
这不仅是将地点从东京改到华夏一个大都市就好了,更要将其中蕴含樱花文化的东西改编成蕴含华夏文化的东西。
例如口嚼酒,例如那个穿越时空的产灵等等。
“唉,还好是信息时代,查东西还是很容易的……”
反正汉化是必须汉化的,毕竟一个从小到大没出过省的孩子写出的第一本书是以外国甚至是樱花国为背景?
什么意思?
你要是想要描写一下被核平过的民众的生活,将背景放在那倒是可以理解。
但一个讲情感的羁绊与奇迹的普世故事,放哪里不行?
不过不可否认,将这样一部优秀作品改编成书籍,必定会失去原著的一些精彩的吸引人之处。
例如优秀的配乐,亦或是绝美的画面。
但书籍也有自己的优点,那就可以更细致地刻画人物心理,更直接地给读者带来情感冲击。
顾远拿出一个崭新的本子,将从网上搜到的知识记了下来。
……
周日晚11点半。
顾远看着《重生之都市修仙》九万出头的月票,以及月票榜第十的排名,微微吐了一口气。
目前月票榜第十一和自己差了将近七千张月票,胜负已定。
自己也在只有七天时间的情况下,爆更17W字,狂揽六万张月票,成为10月的月票榜第十。
看着时间缓缓来到零点,顾远将准备好的单章发了上去。
标题是:剑指第一。
“来不及为获得第十庆祝了,新的十一月,目标只有一个!”
“须知少时凌云志,曾许人间第一流。”
“十章奉上!”
顾远用简短的几行字,率先开启了十一月的月票争夺战的大幕!
“我靠,鱼神你还有啊!
太持久了吧!”
“鱼神你想争,那咱就陪你争,17张月票奉上!”
“哪来的这么多拽词?还挺帅的。”
当月票榜经过统计后再次出现时,《重生之都市修仙》已然登上了首位!
虽然很快就被另一本名叫《楚霸》的书籍反超,但也反超的有限,两本书开始轮流出现在月票榜第一的位置。
这是一个男生,穿越之后的悲剧故事。你见过一个系统会发布‘换上女式超短裙,进行一场直播’的要求吗?你见过一个系统会发布‘换上六厘米高跟,跳上一段极乐净土跟威风堂堂’的任务吗?苏林在此刻崩溃了。他还是一个男的啊!!!在这一刻,三观尽毁中各位书友要是觉得女装大佬还不错的话请不要忘记向您...
1V1双洁!孟娇娇穿书成恶毒女配。赶紧推剧情离婚。渣男男主和白莲女主搓成堆等等。这个男配脑回路断线了不成?竟然看上她这个恶毒女配?婚后还天天崩人设。说好的温柔体贴禁欲系男神哪里去了?怎么天天想着和她造娃?男配和女主也有感情戏的呀,他们俩要推剧情了吗?不行,赶紧离婚。穆爷冷笑,二胎都有了,还离?离!怎么不离...
为报家仇,她千方百计嫁给宋司璞,却爱上了宋司璞的仇人纪临江。从此算计背叛和掠夺充斥着她的婚姻。她费尽心机谋夺宋司璞的家产,陷他入狱,只为扶持纪临江上位。利益与爱情的博弈,仇恨与贪婪碰撞,无数个昼夜的深情,竟是所托非人。当真相浮出水面,她愤而退场。他从深渊而来,唇角噙着冷冽的讥枭,这么久的备胎,你当我是白做的?...
...
文案本文双洁1V1养娃医术大佬前世她太痴死于冷宫,穿越几世后重生了。一醒来娘娘,是一对龙凤胎!您总算有出头之日了,老奴这就去告诉皇上!出冷宫?宁宜臻顿时双眸含冰她全能大佬,一手医术更能医死人肉白骨,出冷宫去侍侯那狗男人?做梦!嬷嬷,我不出冷宫!别让皇帝知道了他们的存在!什么?嬷嬷忘记了哭娘娘您想干什么?宁宜臻脸...
这是一个从武侠世界开始周游诸天的故事...